Akarsz másik gumit?
Soha!
Az autóversenyzés playboyoknak és dilettánsoknak való.
Üresfejű mihaszna amatőröknek.
A Lauda névvel
politikusok és közgazdászok kerülnek a címlapokra.
És mi van, ha máshoz nem értek?
Akkor nagyobb szükséged van a pénzemre, mint bármikor,
szóval tedd, amit mondok, és szállj be a családi vállalkozásba.
Jó.
Tartsd meg a pénzed!
Ne fektess be a karrierembe.
De ha világbajnok leszek,
és az én nevem is a címlapokra kerül,
meg fogod bánni.
Kifelé! És soha többé be ne tedd ide a lábad!
Seggfej.
Örömmel üdvözöljük újra a Ferrari családban
régi barátunkat, Clay Regazzonit,
és mutatjuk be Niki Laudát Ausztriából.
Beszélhetünk németül. Maga bécsi, ugye?
És honnan ismeri Curdot?
- Ki az a Curd? - Curd Jürgens, a házigazda.
A barátom. Vagyis inkább az volt.
Van valami vonzó az idősebb férfiakban.
De amikor riadt gyerekek módjára viselkednek...
Biztosan elment az eszem.
Hadd csináljam én. Különben örökre itt ragadunk.
Végtére is Olaszországban vagyunk.
Nem rossz, mi? Három másodperc. Ismerje el, hogy le van nyűgözve.
Nagyon is.
- Üdvözlet! - Jó napot!
Elnézést, maga Niki Lauda?
Vigyünk el valahova?
Nem fogják elhinni, hogy Niki Lauda vezette a kocsimat.
- És mindig megkapod, amit akarsz? - Általában.
Gyere, Marlene! Hagyd azt a hülyét!
Elméletben James Hunt még utolérhet. Aggódsz?
Egyáltalán nem. Ahhoz, hogy utolérjen,
sok futamot meg kellene nyernie. És piros hónak kéne esnie.
Most pedig, ha megbocsátanak, vár rám egy családi ügy.
Figyelmeztetlek, hogy ez nem lesz az erősségem.
A virágvásárlás meg hogy megfogjam a kezed.
Valószínűleg a születésnapodat is el fogom felejteni.
De ha végigcsinálom valakivel,
akkor az csakis te lehetsz.
Istenem... Egy költő!
Mi baj?
A boldogság az ellenségem.
Gyengébbé tesz.
Kétségeket ébreszt bennem.
Hirtelen van mit veszítenem.
Ha a boldogság az ellenséged,
akkor már késő.
Akkor vesztettél.
Niki, kérhetek egy autogramot?
- Ráírnád a dátumot is? - A dátumot? Miért?
Sosem lehet tudni. Talán ez az utolsó.
A nagydíjat megtartják.
Miután súlyos baleset történt a 2. körben,
leállították a német nagydíjat.
A baleset körülményei még tisztázatlanok,
de információnk szerint Niki Lauda is belekeveredett,
aki súlyos égési sérüléseket szenvedett,
és helikopterrel szállították a mannheimi kórházba ellátásra.
Az igazi veszélyt nem az jelenti. hogy megégett az arca,
hanem az, hogy a tüdeje is megégett.
Az intenzív osztályon hat orvos és 34 ápolónő foglalkozik vele.
Az állapota sajnos sokkal rosszabb. mint először gondolták.
Frau Lauda! Magához tért, és megszólalt.
Azt mondta: "Küldjék el a papot a francba! Még élek!"
Bemehet hozzá.
És ezzel kezdetét vette az osztrák nagydíj.
Niki Lauda távollétében James Hunt szerezte meg az első rajtkockát,
és most ő vezeti a versenyt is.
Remek futam!
James Hunt kihasználta Niki Lauda távollétét.
Ki kell tisztítanunk a tüdejét.
Figyelmeztetnem kell, nem lesz könnyű.
- Csinálja tovább. - Biztos benne? Máris sebes a tüdeje.
Niki, ne csináld ezt!
Kérlek, hagyd abba!
Tudom, mire gondolsz, de légy szíves...
Ha szeretsz, ne mondj semmit.
Lauda rosszul rajtolt. lassan teszi meg az első métereket.
Az eredményjelző még mindig az ötödik helyen mutatja Huntot.
Hogy vagy?
Jól.
Nem bántam meg semmit.
Egyáltalán semmit.